海外 レシート 見方 4

90日後、話せるようになったのか!?, 当ブログ管理人が、スマホ留学卒業後に「実践の場」として活用しているのが、「最も継続しやすい形」にフォーカスした、一日5分の電話英会話レッスン^^ 2019年7月に決行した北イタリア旅行4日目はいよいよ世界遺産・ドロミテエ... 86年生まれ 札幌出身/川崎市在住のシステムエンジニア 兼 言わずと知れた日本最強のブロガー。 台湾で買い物をしたときにもらうレシートは「統一發票」と呼ばれますが、このレシートには何と宝くじが付いています。, 台湾に来てからというもの、2か月ごとに当選番号とにらめっこしては全滅、全部ハズレで「ぜんぜん当たらないじゃん!」、ガッカリ、というのを繰り返してはや1年、, 幸運にも「見事当選したよ!」という方のために、最新の当選レシートくじの換金場所・時間帯と方法についても説明します。, 2020年(民國109年)7-8月分レシートくじの当選番号が、2020年9月25日に発表されました!, アプリ「發票+」でQRコードをスキャンすれば、楽に当選しているかどうかをチェックできます。, 中国語で書かれた当選番号とにらめっこしながら確認するのはちょっと大変なので、アプリを使うのをおすすめします。, 「いやいや、そんなに早くハズレが分かったらつまんない!」という方は、当選番号で1枚ずつ見てワクワクを楽しんでください!, ※ストアの検索窓で「發票+」の「發」という漢字が中国語なので日本語では打てませんが、「統一」と入れると検索候補で「統一發票」が出てきますのでタップします。, レシートくじにQRコードが付いている場合は、カーソルを合わせてレシートの2つのQAコードをスキャンします。, ※初めてレシートをスキャンしたときのみ、「授権ーアプリがレシートの情報を読み込むのを許可しますか」と聞かれますので、「同意」をタッチしてください。, 「ご当選おめでとうございます!当選金額を受領する際はレシート原本をご持参ください。」, ただ、台湾で生活していて、しょっちゅう買い物をし、レシートをせっせと集めている私のような台湾在住者でも、当選することはめったにないです。, もともとQRコードの付いていないレシートをもらうことがあります。こんなレシートです。, QRコードがスキャンで読み取れないレシートも、こちらの当選番号で確認できちゃいます。, 前回・前々回のレシートくじをチェックしたい場合、画面を右から左にスワイプすると、前回と前々回のレシート当選番号が表示されます。, すると、レシート番号の下3ケタが当選番号と一致するかどうかをアプリが自動でチェックしてくれます!, 試しに見事1,000元当選したレシートくじ番号を入れたところ、「チャラチン~♪」と音が出てこのように表示されました。, 悠遊カードなどのICカードに保存された電子発票(電子レシート)については、別記事で書いていますので、よろしかったらご覧ください。, これまで、換金できる場所はコンビニで換金できる6等以外は1,300か所ほどの郵便局だけでしたが、2019年1月1日から換金できる場所がその10倍の13,000か所に増えました。, これにより、より近くで換金できるようになっただけでなく、さらに換金できる時間帯も拡大されてより便利になりました。, 電子レシートを含め、2019年1月1日からの変更内容が財政部国税局HP(中国語)でまとめられています。, ・コンビニ(セブン・ファミマ・萊爾富(Hi-Life)、OK超商(オーケーマート)), 以前も6等のみコンビニで換金できましたが、他の当選レシートは郵便局の営業時間(8:30-17:30)内でしか換金できませんでした。, しかも、2等より上の賞金は特定の指定された郵便局でしか換金できず、日中お仕事の方などには不便でした。, 5等と6等は、コンビニやスーパーで毎日9:00~23:00(スーパーは閉店時間まで。全聯は通常22:30まで)間で換金可能。, ※ちなみに、ファミマのレシートの裏には当選レシートの交換は「9:00~22:59」の間とあります。厳密に言うと23時ジャスト以降は対応しないということのようです。, コンビニで換金する場合、現金に換金できるだけでなく、買い物に使ったり悠遊カードやiPassにチャージしたりすることができます。, コンビニで換金する際、外国人も換金できることを知らない店員さんがいるので、こんな目に遭うかもしれません。, 「台湾の統一發票給獎辦法には、以下のように定められており、外国人でもきちんと換金できることになっていますので、相手に見せてあげてください。」, 第 9 條 ・・・中獎人如為非本國國籍人士,得以護照、居留證等其他身分證明文件替代國民身分證。, 第9条 ・・・当選者が台湾国籍ではない場合、パスポート・居留証等の身分証明書を国民身分証の代わりとすることができるものとする。, 最新の統一發票給獎辦法(民國 108 年 09 月 09 日)の第10条にも、以下のようにあります。, 代發獎金單位依第八條第二項規定代發獎金時,應驗明中獎號碼及領獎人身分證明文件,將中獎人國民身分證或護照、居留證等證號註記於中獎清冊資料庫,並取具中獎人領獎收據後辦理給付。, ・・・当選金の支払い代行業者(ここではコンビニ)は、・・・パスポート・居留証等の番号を当選者リストのデータバンクに入力し、かつ当選者から受領証明を受け取ってから給付すること。, 当時、台湾政府は、レシートくじの方法で国民がモノやサービスを購入した際に領収書をしっかりもらうよう奨励することで、会社や店舗の脱税を防止して、税収を増やすことを目的としてこの制度をスタートさせました。, その結果、1951年の税収が前年よりも何と75%もUP!して5,100万元になったそうですから、ものすごい効果があったんです。, 台湾の財政部は、民衆にレシートを受け取る習慣を身に付けさせるため、当時何と「統一発票宣伝歌」まで作ったそうです!, とにかく、効果があったみたいです。実施からもうすぐ70年!今はもうすっかり根付いてます。, ちなみにこの歌、ユーチューブでアップしている方がいますので、「ちょっと聞いてみたいな~」という方は、日本語で「統一発票 歌」で検索してみてください。, ここのページで次回の当選番号も貼っていこうと思っていますので、またページをチェックしてみてください。, 現在台湾在住中。台湾で忙しく仕事をするかたわら、観光スポット巡りを楽しんでいます。台湾での旅行や生活についてメモ代わりにブログを書いています。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。. チーズ4% 国際結婚の嫁姑事情も!?, 日本在住の国際結婚カップルが、英語での子育てを実践! それで日本は、高くなった代わりに何のリターンがあるの?, イタリアの消費税複雑だな… ワイン22% 私が2019年7月の夏季休暇で決行した北イタリア旅行。 ハワイでのお金・通貨の種類は?紙幣(お札)、硬貨(コイン)?1ドル何セント?ハワイのレシートの見方を解説しています。会計時に困らないように、ハワイで食事や買い物をする前に、しっかりチェックしておいてくださいね。 ... 『シウジ・コンパッチョ~オルティセイへの行き方』をピックアップ! 私がクレマの宿泊施設へ向かって... 『シルミオーネ・スカラ家の城』をピックアップ! ども台湾在住のナカジマチカ(@nakazimachica)です。先日台湾のレシート宝くじが当選し、当選金を受け取ってきました。, 「台湾のレシート宝くじ? 当選金? なんのこっちゃ?」と思われた方は、もし今後台湾に来ることがあれば買い物の時などに出たレシートは必ず大事に保管しておいてください。, 詳しい説明は省きますが、台湾ではほとんどのレシート(統一發票)が日本で言う宝くじになっていて、最高で1,000万元(約3,600万円)に化ける可能性がある上、外国人旅行者でもその当選金を受け取ることが可能なのです。, ということで今回は、その台湾のレシート宝くじの当選番号確認方法と換金方法を紹介していきます。どうぞご覧ください。, 具体例を書くと、1〜2月分のレシートについては3月25日、3〜4月分のレシートについては5月25日といった具合に2ヶ月に一度発表が行われています。, サイトの情報時間は25日の0時になった瞬間ではなく午後(日本時間で13時以降)に更新されることが多いです。, 当選番号はレシート上部に印字された8桁の番号です。この番号を上で紹介したサイト財政部稅務入口網に掲載されている番号と照らし合わせていきます。, とりあえず番号さえ一致していれば良いのですが、当選番号の見方が分かりにくい所もあるので、上記の表に財政部稅務入口網に載っている当選番号の見方をまとめました。, いきなりレシートの番号8桁を全て見ていくのはとても大変な作業になってしまうので、最初はとりあえず下3桁のみに注目して確認していきましょう。, 二獎〜六獎・增開六獎について、当選番号の下3桁が一致しているレシートがあったら一旦別の山に避けておき、全てのレシートのチェックが終わったら下3桁が一致していたレシートを再度チェックして、二獎〜六獎に該当するレシートがないか改めて調べていきます。, その後、特別獎・特獎・頭獎の3つに該当する番号がないかを調べつつ、改めて全ての当選番号を確認して取りこぼしが無いかチェックしていきます。, この時は厳正なるチェックの結果、下3桁のみが一致していれば良い『增開六獎』が1枚だけ当たりました。200元(約640円)ゲットです。, もちろん当選確認に便利なツールもあり、下3桁の数字を入力すると当選の有無を調べてくれるWebサイトや、同じように番号での確認+QRコードでの読み取り確認をしてくれるアプリもあります。, けど個人的には財政部稅務入口網のサイト上で発表された当選番号を見ながら、ドキドキしながらレシートを1枚ずつめくって自分の目で確認するのが好きです。笑, 台湾のレシートを換金できるようになる期間は、当選番号の発表があった月の翌月の6日から3ヶ月間です。, 例えば1〜2月分のレシートなら3月25日に当選番号の発表があり4月6日〜7月5日までの3ヶ月間が換金可能期間となります。, 項目が異なる場合は上記を参考に求められている部分だけ記入し、記入欄が無い場合はレシート裏面の空いている欄に上記必要事項を自分で適当に書きます。, 換金可能期間になったらレシートと身分証明書(パスポートや居留証)を持ってコンビニやお店、当選金が受け取れる銀行へ行きましょう。今回はコンビニを例に紹介していきます。, レジへ行き「發票中獎了,我要獎金(ファーピャオヂョンジャンラ、ゥオヤオジャンジンー) … レシート宝くじが当選しました。当選金をください。」と言いながら当選レシートと身分証明書を提出します。, 店員さんが当選金受領手続きのためにレジで情報入力をはじめるので、それが終わると預けた身分証明証とともに現金をそのまま手渡しされます。, 小額とは言えこうして臨時収入が発生すると嬉しいですね。お札に描かれた孫文さんの顔がいつもより優しく見えます。, 記事冒頭でも紹介したように外国人でも換金は可能ですが必ず台湾のコンビニや指定された機関に行く必要があります。日本では換金できません。, コンビニで当選金を受け取る場合、外国人が台湾のレシート宝くじの当選金をコンビニで受け取る方法を知らない店員さんもいます。, その場合、受け取り手続きのためのレジでの情報入力がうまくいかないと諦められてしまうことがあるので、説明ができないならば分かる店員さんがいることを期待して別のコンビニに行って同じ手続きを踏んだ方が早いです。, 5等(1,000元)・6等(200元)の小額当選の場合は今回紹介したようにコンビニでも換金可能ですが、4等(4,000元)以上が当選した場合はコンビニではなく第一銀行、彰化銀行、農業金庫などの指定された機関へ行き換金する必要があります。, さらに4等以上の金額は所得税が20%引かれるので記載金額全てを受領することはできません。, このように台湾ではたった数十元、数百元の買い物が一獲千金となる可能性もあるのでレシートに1枚1枚に夢が詰まっています。日本人からすると非常に羨ましい制度ですね。, 台湾で生活している方はもちろん、旅行で台湾に来た外国人でも恩恵を受けることができるので、台湾で入手した番号付きのレシートは大切に保管してワクワクしながら25日を待ちましょう。, 今回の僕のように200元(約640円)くらいの当選では現地に住んでいない限りわざわざ台湾(の郵便局)へ行く理由にもなりませんが、1,000元(約3,600円)が当たればセール時のLCCの台湾行き片道航空券代くらいにはなります。, 神奈川県出身。日本で会社員として約7年間働いた後、台湾で語学留学・ワーホリを経て日本社会から足を大きく踏み外す。現在も台湾を拠点にWebコンテンツ制作のフリーランスとして生活中。, 台湾中国語(台湾華語)を無料で勉強できるアプリやWebサイト、YouTubeチャンネルを紹介, 台湾留学からワーホリ、そして移住。台湾を楽しく健やかに過ごす方法を考える日本人フリーランスの海外生活ブログ, 閩南式建築の住居や庭園を再現。台北のコンパクト観光地「林安泰古厝民俗文物館」へ行ってみた, 1,500円で全部食べ放題! 台湾人もオススメの激安火鍋食べ放題店「千葉火鍋」に行ってみた.

Twodots 一筆書き 答え 7, 玉置浩二 プレゼント 動画 7, 楽天 アマゾン アフィリエイト 同時 13, かずのすけ 無印 導入液 17, マイクラ 衝撃波 コマンド 27, 日本 髪型 歴史 男 5, 加藤智大 弟 餓死 16, 乃木坂 野球 小説 4, 検索避け タグ ナノ 9, 木更津キャッツアイ ぶっさん 病気 8, 生理前 眠気 仕事に支障 8, ハイエース 助手席 スライドしない 4, コナミ スポーツ株式会社 スポパーク松森 15, なべおさみ 自宅 住所 8, イボ 消しゴム 血豆 29, サレンダーbl Sea Waybill 違い 6, スズキ バイク 中古 250 6, 清 竜人 血液型 10, Once It Is Available 意味 26, 丸亀製麺 ネギ 原価 34, ユンカース カム ヒア 配信 4, B'z Arigato M ステ 4, やんか 方言 九州 7, Aaa インスタ 小説 7, 承認 否認 不承認 15, アガサ クリスティー ねじれた家 相関図 48, 秘書検定 用語 問題 15, 柏木由紀 手越祐也 音楽の日 7, 一次 単価 二次単価と は 8, Just The Two Of Us進行 邦楽 6, 888m マイク レビュー 15, Go Go 7188 解散理由 29, 小坂菜緒 顔 濃い 7, グラブル 撃滅戦 初心者 9, サムライウーマン ホワイトムスク 口コミ 14, アリナミン Cm 俳優 10, 沼津出身 俳優 大川 57, 優柔不断 良い 言い方 15, 野球 サッカー 競技人口 27, アンマー 替え歌 結婚式 歌詞 9, 星野みなみ ブログ 画像 5, コナミ スポーツ株式会社 スポパーク松森 15, Ai 将棋 勝利 4, 親知らず 埋まってる 小顔 4, 永遠の桃花 主題歌 歌手 29, 大塚明夫 スネーク セリフ 53, 乃木坂46 3期生 年収 6, こうの早苗 マンスリーキルト 2019 4, フクロウ 関東 野生 16, マイホームヒーロー ネタバレ 11巻 7, 田中圭 結婚 何歳 6, 見る 言い換え 小説 7, 知恵の輪 解き方 キャストデビル 11, 既婚者 本気の恋 離婚 16, 会話中 目をそらさない 男性 36, Shin Megami Tensei Iv Rom 3ds 52, 帝人 繊維 撤退 6, トヨタ 最終面接 合格率 4, ごくせん スペシャル キャスト 36, Pubgモバイル 野良 下手 26, コンフィデンスマン 小栗旬 セリフ 11, ともやん テニス Mj 本名 31, 虹色のフリューゲル Cd レンタル 5, Droidcam インカメラ 切り替えできない 23, 優柔不断 短所 看護師 4, 藪 恵壹 書道 33, Memorial キンプリ Mp3 12, 中日 アレックス プロスピ 5, 鳩 の餌 やり 注意 26, 製薬会社 ランキング 2020 53, テラ ニュース 重大発表 10, ケノン 脱毛器 公式 6, イラレ 文字 うねり 8, オマイラ サンチェス 言葉 50, 君だけを スピッツ Mp3 8, 伊藤英明 筋肉 画像 15, Google Hangouts Meet 使い方 12, 金田一 コナン クロスオーバー 小説 14, 阪神 背番号11 歴代 9, ガスガン ガス 圧力 23, 球聖戦 2020 速報 5, フォール アウト 76 伝説武器 当たり 30, 日立 Wooo 内蔵hdd 取り外し 4, 東京マルイ パーツ注文書 ダウンロード 21, 遺産争族 シーズン 2 24, ステハゲ スーツ 遠藤 47, 片思い 嫌われた 占い 53, 将棋 アユム 顔 55, ロンハー 渡辺直美 食べ方 12, 修練 修錬 違い 4, 秘書検定準 一級 いきなり 4, Visual Studio 管理者権限 Windows10 8, Kinki Cp 数字 3文字 9, 稀勢の里 解説 上手い 18, 月 の 重力 脱出速度 4,

株式会社 大阪華聯旅行社
大 阪 華 僑 総 会

〒550-0004
大阪市西区靭本町3-9-18
TEL:06‐6448‐0541
FAX:06‐6448‐0545
WeChat ID:osa0541

メールお問い合わせ 画像 業務時間:10:00~15:00      (土・日・祝 休業)

大阪華僑総会/大阪華聯旅行社のFacebookページです。 是非ご覧ください!!
本会では手ぶら観光 手荷物預かりサービスを承っております。是非ご利用ください。 (⇧手ぶら観光サービスとは?)

【規約・料金表 中文】

【規約・料金表 英文】

【規約・料金表 日文】

  『中秋明月祭大阪』    のホームページです。
2020年11月
« 9月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30