2020年 9月

　中華人民共和国駐大阪総領事館・中国ビザセンター（大阪）は、国慶節の為、2020年10月1日（木）～10月6日（火）まで休館となります。
　
　尚、本会におきましては、2020年10月1日（木）は国慶節の為、休館とさせていただきます。

　本会では、10月1日以外は午前10時～午後3時まで業務しております。（土日は休業）
　但し、領事館・ビザセンターへの申請はできませんのであしからずご了承くださいませ。

大 阪 華 僑 総 会
㈱ 大阪華聯旅行社

　2020年9月1日以降、全ての中国査証の申請はオンライン申請フォームを入力・提出し、オンラインで予約する必要があります。
　現在、弊社にも多数お問い合わせいただいており、9月4日現在の申請手順のご案内をさせて頂きます。
　ご参考になさってください。
 
 
【申請書作成】
 
①　中国ビザセンターHP（https://bio.visaforchina.org/OSA2_JP/）
　　HP内「高速リンク　査証」クリック。

②　《オンラインによる申請表入力》にて必要項目を入力しビザセンターに送信。

③　申請表のすべてをプリントアウトし、「中国签证在线填表确认页」・「申請表8/8の9.1」　
　　にサインする。
 
　〇《弊社で代理入力作成する場合》

　　①　弊社HP「ビザ申請用紙入力用質問書」をプリントアウトする（計5枚）

　　②　すべての該当する項目に記入する。（該当しない項目は”無”と記入）

　　③　弊社宛に「質問書」「写真データ（背景白のみ）」をメール・wechatなどで送付する。

 
 
【申請日予約・申請・受領】
 
　〇《弊社で代理予約・申請する場合》

　　①　プリントアウトした申請書原本・パスポート原本・写真1枚・健康承諾書・インビテーシ
　　　　ョン（PU・TE・邀请核実）・外国人工作許可証（カード）両面コピー・現地訪問先企業
　　　　からの状況説明書（招聘状）など必要書類を弊社宛に持参・送付。
　　　 　☆健康承諾書はこちらよりダウンロード下さい。

　　②　弊社にて、予約可能な最短日時での予約・代理申請を行う。

　　③　約1週間後に弊社が代理受領。その後お客様へお渡しもしくは郵送にて返送。
 
 
　〇《個人で予約・申請する場合》

　　①　中国ビザセンターHP（https://bio.visaforchina.org/OSA2_JP/）
　　　　HP内「高速リンク　査証」クリック

　　②　ご自身で《オンライン予約　個人予約》にて希望日時を予約し、ビザセンターにて申請を
　　　　行う。

　　③　約1週間後、ご自身で再度ビザセンターにて受領。
 
 

《ご注意》
　①弊社での申請予約後、申請をキャンセルする場合は、￥5000/1名分のキャンセル手数料が必
　　要となります。
　②申請条件・インビテーションなど必要書類に関しましては、こちらにてご確認ください。

※疫情期间，为进一步便利领区内中国公民咨询领事证件，中国驻大阪总领馆自2020年9月1日起增
　加“中国公民办理证件临时咨询专线”，具体如下：

　　1、专线号码：090-3490-5024

　　2、接听时间（法定节假日和周末除外）：
　　　　①周一、周三、周五：09:00-12:00；14:00-17:00
　　　　②周二、周四：09:00-12:00

　　3、咨询内容：护照、旅行证、公证、婚姻登记、健在证明等在总领馆直接受理的证件业务。

　※总领馆现有的电话、邮件咨询渠道仍正常开放，具体如下：
　　1、证件业务：06-6445-9481/9482
　　2、领事保护：06-6445-9427、080-1420-8728、osaka12308（微信号）
　　3、总领馆邮箱：chinaconsul_osa_jp@mfa.gov.cn